It was beautiful planet
When nature has created
New species – human -
Mistake of evolution |
Byla to krásná planeta
Když příroda stvořila
Nový druh – člověka -
Omyl evoluce |
Human has recognized fire,
Stone, Iron and Bronze
Human started to farm
Was subduing the nature |
Člověk poznal oheň
Kámen, železo, bronz
Člověk začal hospodařit
Podmaňoval si přírodu |
Human built up temples
For his different Gods
So that he could destroy them
In name of holy war |
Člověk postavil
chrámy
Pro své různé bohy
Aby je ničil
Ve jménu svaté války |
Progress didn‘t halt
Human has changed whole planet
In the course of while
- This is civilization |
Pokrok se nezastavil
Člověk změnil celou planetu
Za zlomek času
-To je civilizace |
Our planet can
Experience out now:
Felling of forest
Open-cast mines |
Naše planeta
Teď může poznat:
Kácení lesů
Povrchové doly |
Dirty rivers
Gigantic factories
Atomic explosions
Ecology crashes |
Znečištěné řeky
Obrovské továrny
Atomové výbuchy
Ekologické havárie |
Modern cities
Crime and wars
Alcohol, drogs
Sadism, masochism |
Moderní velkoměsta
Kriminalitu, války
Alkohol, drogy
Sadismus, masochismus |
Brutality, destruction
Swindles and lies
Perfidious churches
Genetic manipulation |
Brutalitu, destrukci
Podvody a lži
Proradné církve
Genovou manipulaci |